Facsimile 1 |
Previous | 1 of 3 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
Subset |
el Rey Diego De orellana de chaves mi corregidor de las quatro Villas de la costa de la mar Recivido se a v(uest)ra carta de los nueve del passado y entendido la diligençia que ybades haziendo en la leva de la gente de mar que en esas quatro Villas se ha de hazer y por estar el tiempo tan adelante y la dilacion que abria en proveer mas Dinero como dezis que es necessario para este effecto he acordado que no se levanten en essas d(ic)has quatro Villas mas de docientas personas y que en la leva paga y conduçion d[e] ellos se guarde la orden que con esta se os embia firmado de an dres de prada mi secretario por lo qual bastara el dinero que se a proveydo mayormente aviendo de caminar luego la d(ic)ha gente encargo os mucho y mando que useis en esto de mu cha Diligençia y os corespondais con Don Juan velazquez mi capitan general de la provin(ci)a de guipuzcoa Avisandole quando llegaran los dichos marineros y lo demas que cerca D[e] ello conviniere Procuran se ha embiaros la Relacion que pedis de la gente de Mar que el año passado no llego al embarcadero y la que se volvio sin aver servido las pagas que rrescivieren para que sean castigados los que no se quisieren baler de la m(e)r(ce)d que he sido servido de hazerles De Aceca A quatro de Mayo de MDXCVj años Yo El Rey Por man(da)do del Rey n(uest)ro señor Andres de prada
Object Description
| Rating | |
| Author | Philip II, King of Spain, 1527-1598 |
| Recipient | Orellana de Chaves, Diego de |
| Title | 1596-05-04 letter to Diego de Orellana de Chaves |
| Description in English | 4 May 1596, Philip II to Diego de Orellana de Chaves, from Aceca. Responding to letter from Orellana that informed the king he could not raise 250 sailors for the Atlantic Fleet with the money sent. Philip concedes that 250 is too many from that area, and that he will be satisfied with 200; the money already sent should provide for their payment and transport to Don Juan Velazquez. |
| Description in Spanish | Carta de Felipe II a Don Diego de Orellana de Chaves. Sobre la leva de los marineros. Envio de dinero para las pagas. Avisar a Don Juan Velazquez, Capitan General de Guipuzcoa. Aceca a 4 de Mayo 1596 |
| Edition | Electronic reproduction; |
| Date Original | 1596-05-04 |
| Publisher Digital | Harold B. Lee Library, Brigham Young University |
| Date Digital | 2009-06 |
| Physical Description | 2 p. |
| Holding Institution | Brigham Young University |
| Genre |
Letters |
| Subject |
Philip II, King of Spain, 1527-1598 -- Correspondence |
| Language | Spanish; spa; sp |
| Collection | Letters of Philip II, King of Spain |
| Patron Usage Instructions | http://www.lib.byu.edu/sc_copyright.html |
| Copyright Status/Owner | Public domain, Courtesy L. Tom Perry Special Collections, Harold B. Lee Library, Brigham Young University |
| Type | text |
| Format | text/pdf |
| Source | L. Tom Perry Special Collections, Harold B. Lee Library, Brigham Young University VMSS 504 Box 1 1596 |
| Metadata Entry Date | 2009-07 |
| Metadata Entry Tool | CONTENTdm Acquisition Station version 4.3 |
| Call Number | VMSS 504 Box 1 1596 |
| LIS Tag | byucompounddocument |
| Conversion Specifications | iQsmart3 Kodak; Oxygen Scan v. 2.6.3; attributes: pdf, 200 dpi |
| Identifier | VMSS504_Box_1_1596_C7 |
Description
Tags
Comments
Post a Comment for Facsimile 1
