Vol 21 No 3 TESL Reporter

              iTt ifaaiiiaaijtaaan marii a 1194 Ia bIaz iirriirnirrnnun niri min n nntaiaamuaaa ni n umlr br 3 hste i r04ll3beciilsuiflli iixirixibiisn aw rxfcaaijiulnaaki ilrllaaimbum k kil ar la uiiml r a am j lli1iam n a l i9ihtashsaiiswwiuwwkluasis9sisiaasiasisisisiiasii miu i illlwllnk b haw l IBL IT lns immllllbs IB r in liaanm l la g i lm g ihm lha n ivwiuwssiasssukvwswiwiiwsvbsasassiassuwwmi i 1wi1xa1l4i3a0fafmmfnmiiimhx1l1l1111 liow ll11 a 1n1l i ami i ll i sm k ni t gn eaa im iiiimiiihiu imi wiil rn miil miil mlii n mil isiii n w r n in ia l iiimiimiuam a rigt r n it ximknna ria riaikia elmluafrucna im ii emi a saw la jua iiiii gua een c ab hi ixaiixiWrixasmiatliw031u1auuiuilaiamiaiauganrliwhiriiiaan iiiaa tuxi b iii i xrii1 ba x isi gii t i yy nH aag jir x l VL a l ria tjiixllul s rMbiXiK Aa g ribiiaabiuftuhuaaiw0a8iiaibufibij m mBIx k r i ui itriaau& ii i ai ixia4kia ijuri3a vanind 9ani iialhmmiaiauiam iix1bpia riaiiia igiaiialiahu iil4iiuitgaal im ini iiacuiiimir if w l l u f jj n a s wa iliufcxaimawiia miatteeeamnna iiiia iiiiaf iiia maanigus ainiiiaaul 1 i l a al a ri a waiii al iiiwinaantwsiaafuvr u r i la iiataiaaa

lsatiihmisflm l ua s k iias c is

lariagnuaumt

t

rj llla
vand

11

IHMINE

i

i

t

ri

i

1

i lun

y

jf hillbfll1liiiulliulbrr b awm
L

i ikak1 kIK
1

A

i1 a

ft

f

nnacluiaisb bk aubl ai
iiaaulagar ki l l ellif

1 I

f
i

litlliiul5iiiufii kii lt u ia lu
lsknn 1l ame
41161011

lmiri1u4ak1auif i ia x j 1 l 34i 14w 1m il9 I lwjiiiin i 11 NX 1 m1 lva 1i11113im1aw ii i naaii 11 ina inaauissamusiasi3111t 1 i xim xis s 111q 4 aaa iimx1m111am kmi 41 3 1

iiaakiaainaaiiiaammiaabbriftiniinitmiibth li11 x lialljiiaijuxtiixieixai ab insk IM ainah i u a fliaaio ia i iiu naf 1i t liixrixniixrixiiiiarixi a a aur r 1lr1tv1w1iimm ltmw aa is ria w nwf t111111 nin mn naolu 1 1f 11d ril iiiiiniiiitinmti i mn NMI
i
nizz1111111

jfiurasta&wusasisusffsvbsiaasusasssafihi liisuww

s iiaiiiia ijriiriiaaM jiaribikibiajallua rialuxuiaiiwi im h r eam a

n amr

1

in

nil ii1g31l luaauskiwr i1ai lu aiiu a bl a
ini niin
iia
ri n s ixi1sr1 h11 r m iir i 1aagiam9ai1i 011 ia i
11 4911100m 1 mh I

iiamiailuawah
IIIX

tk

10bl1k& lia01 3fkl

iliaiiaiiaiack labiaiiaua
1111wistilaqw1106

au1la1ii1xmva i 1il x1 um II
aiixglumm i
w1 UM11011
1100115

niafiar rx

itow luan miaabiigri t MM MI I M MM gI s tetomimIow M9NNIM 9 aa of 3

r
A

mM NOMAXI ii1itatloxwii nRtaxt i i waiixatmbi ibi UM gm Ser l w w ta siiixiiixrtp iix
i

1

MINOR

11milwim11wimem

11111

1I I1

IIEKB llia1hi

a 1111 iu1h H

IKma in XX

am Iwtw ICKeInU n a Is
194301111111 111tazimm

ilia a xc ida v

t naf

119.1 19 INXIM 1la011taom f l 14 laaaafr

iia

01111111

ama i ma i a
K
W

fk

i

BRIGHAM volume 21

YOUNG

number

issfomsui
J

3

university

jd

JK

JK

1

3a abl 3bi

laie hawaii

july 1988

HAWAII

chinese students and methodology courses by andrea G osburne

43

conference announcements
by peter duppenthaler

46

the naming chain

47

dimensions of cultural competence implications for the ESL curriculum by harry krasnick 49

information on EFLESL videos impact of foreign graduate students
stories from american business review by sheila M lalonde
by chris crowe

55

55
56

st nick visits the EFL classroom
60

42

TESL reporter
BYU H box 1830 YU laie hawaii 96762
IS SN 0886 0661 S 86 066

A quarterly publication of the communications and language arts division of

brigham young university

hawaii

editor review editor
business manager circulation manager editorial staff

lynn E henrichsen
mark 0 james norman W evans keleise taulogo of priscilla F whittaker

subscriptions are available on a complimentary basis to individuals and institutions ond ore involved in the teaching of english as a second fforeign language requests for new subscriptions and change of address notification for continuing subscriptions should be sent to the circulation manager

ond o e manuscripts relevant to teaching english as a second fforreiign language bilingual education intercultural education and communication and teacher prreparation in these areas are r p ep welcomed and should be submitted in duplicate to the editor manuscripts dealing with classroom aspects of teaching are especially encouraged

manuscripts should be typed and double spaced throughout generally not exceeding ten pages each manuscript should be accompanied by a cover sheet with the title authors name position and address and a short less than 50 words bio da ta statement identifyio da ing information should not appear elsewhere in the manuscript in order to insure an impartial review
7

it is expected that manuscripts submitted to the TESL reporter are neither previously
published nor being considered for publication elsewhere

on pr reviews of recent textbooks resource materials tests and non print materials films
tapes or computer software are also invited potential reviewers who indicate a particular area of interest to the review editor will be contacted concerning recent titles in that
area

advertising information is available from the business manager abstracts of articles published in the TESL reporter appear in language and language
behavior abstracts

the opinions and statements expressed by contributors are their own and do not necessarily reflect the views of the editors or of brigham young university

hawaii

copyright

1988 by brigham young university

hawaii